Salah satu alasan mengapa klien puas bermitra dengan Times adalah karena hasil terjemahan sangat berkualitas dan minim kesalahan. Hal ini dikarenakan oleh tim yang sangat ahli bahkan semuanya memiliki sertifikat pendidikan bahasa Inggris dengan grade yang cukup tinggi.
Memilih jasa penerjemah resmi adalah pilihan satu-satunya bagi masyarakat. Jika tidak, masyarakat bisa terjerat dengan penerjemah tidak resmi yang potensi menipu sangat besar.
Ada banyak alasan lain mengapa klien harus memilih penyedia jasa penerjemah yang resmi dan tersumpah. Namun sayangnya tidak banyak masyarakat mengetahui apa saja alasan-alasan tersebut.
Oleh karena itu, berikut akan kami jelaskan alasan memilih penyedia jasa penerjemah resmi yang resmi. Semoga bisa menjadi tambahan informasi bagi Anda para calon klien penerjemah dokumen. Berikut alasan-alasannya:
1. Untuk Menghindari Masalah Hukum
Alasan memilih jasa penerjemah tersumpah yang resmi yang pertama adalah untuk menghindari masalah hukum baik pidana maupun perdata. Sebuah kasus pemalsuan dokumen yang bisa berujung pada penangkapan klien maupun penerjemah.
Pemidanaan pada kasus ini bisa saja terjadi jika penyedia jasa tidak memiliki legalitas yang absah. Yang mana dokumen terjemahan yang mereka hasilkan juga tidak legal. Dan otomatis si pemiliknya bisa terkena sangsi sebagai pelanggar hukum.
Makanya jika ingin terhindar dari masalah tersebut, jauhi penyedia jasa penerjemah tidak resmi. Itupun jika Anda masih ingin hidup dengan nyaman tanpa rasa takut dan was-was.
2. Untuk Mendapatkan Hasil Terjemahan yang Bermutu Tinggi
Penyedia jasa penerjemah yang resmi pasti memiliki kualitas terjemahan yang bagus. Sehingga klien merasa puas dengan hasil terjemah serta tidak merasa rugi sudah mengeluarkan biaya jasa yang mahal.
Sebaliknya jika memilih penerjemah tidak resmi tentu kualitas terjemahannya masih perlu kita pertanyakan. Jika penyedia tersebut masih baru berdiri tentu mutu terjemahan pasti belum terjamin. Bisa jadi pula penyedia jasa tidak resmi tersebut memang tidak memiliki usaha rill.
Nah, jika klien terjebak dengan penyedia jasa penipu tentu akan ada rasa sesal yang luar biasa. Sebab, sudah uang hilang percuma, hard copy terjemahan juga tidak mereka kirimkan, sehingga keinginan untuk berwisata maupun berbisnis ke luar negeri menjadi batal.
3. Untuk Mempercepat Proses Penerjemahan
Alasan klien memilih jasa penerjemah resmi yang ketiga adalah untuk mempercepat proses penerjemahan terutama untuk dokumen yang memang penting dan urgentif. Pasalnya jika menggunakan jasa yang resmi tentu timnya ahli dan memiliki pengalaman yang bagus.
Akibatnya proses pengerjaan dokumen tidak lelet. Bahkan hasil copy dokumen sudah bisa sampai ke klien dalam satu hari . Jadi mereka tidak bingung jika ada instruksi kalau dokumen harus diurus secara real time karena terjemahannya sudah ada di tangan terlebih dahulu.
Alasan ini yang juga menjadi prioritas klien mengapa harus bermitra dengan penerjemah resmi dan tersumpah. Memang kesannya mengeluarkan uang tidak sia-sia karena layanan jasa memang berkualitas dan memuaskan.
4. Agar Tidak Tertipu Penyedia Jasa Abal-Abal
Sekalipun banyak penyedia jasa penerjemah yang resmi, yang tidak resmi jumlahnya juga tidak kalah besar. Oleh sebab itu klien harus benar-benar selektif memilih.
Memilih jasa penerjemah resmi tentu untuk menghindarkan diri dari penerjemah penipu yang hanya ingin mendapatkan uang saja setelah itu kabur entah kemana.
Sedangkan kalau memilih penerjemah tidak resmi potensi terjerat penyedia yang abal-abal sangat besar. Karena yang namanya usaha tidak resmi tentu tidak ada satupun legalitas. Jadi potensi untuk menipu klien sangatlah besar.
5. Agar Mendapatkan Bantuan yang Menyeluruh
Penyedia jasa penerjemah yang resmi pasti memberikan layanan bantuan yang menyeluruh kepada semua klien. Terutama bagi mereka yang benar-benar awam soal dokumen perjalanan ke manca negara serta tidak menguasai bahasa asing.
Bagi klien sendiri keberadaan jasa semacam ini tentu sangat menguntungkan dan memuaskan. Paling tidak, tidak ada kendala dan masalah akibat mis komunikasi antara klien dengan otoritas di negara tujuan.
Pihak penyedia jasa pun tetap menjadi fasilitator baik dalam bentuk penerjemahan maupun pemeriksaan legalitas dari dokumen klien. Sehingga klien benar-benar bisa menggunakan dokumen tersebut sebagaimana mestinya.
6. Untuk Mendapatkan Jasa yang Berpengalaman
Penyedia jasa penerjemah resmi pasti memiliki pengalaman yang mumpuni. Pasalnya untuk mendapatkan legalitas yang absah penyedia jasa harus memiliki pengalaman usaha selama periode tertentu.
Umumnya jasa penerjemah yang resmi telah memiliki pengalaman minimal 10 tahun. Kalau tidak, agak kesulitan untuk mendapatkan legalitas jenis apapun baik legal standing yang dikeluarkan Kemenkumham, Kemenlu maupun Kemendagri.
Bagi klien sendiri jasa penerjemah semacam ini bisa menghapus kekhawatiran kalau kualitas terjemahan tidak akan berkualitas. Pasalnya usaha ini sudah berjalan bertahun-tahun, yang artinya potensi terjadi kesalahan penerjemahan sangatlah kecil.
7. Mencari Penyedia yang Bekerja Tepat Deadline
beberapa klien yang ingin bepergian keluar negeri biasanya tidak memiliki kesempatan mengurus dokumen karena waktu yang sangat mepet. Padahal dokumen berbahasa asing tersebut harus diterjemahkan terlebih dahulu supaya tidak terjadi masalah ketika mengisi form-nya.
Baca juga: Beberapa Efek Samping Karena Terlalu Sering Bermain Togel
Nah memilih penyedia jasa penerjemah resmi sejatinya untuk menemukan penerjemah yang bisa bekerja sesuai deadline. Paling tidak ketika dokumen sudah siap, hasil terjemakan dokumen juga sudah rampung.
Ini bisa mungkin terjadi jika penerjemahnya resmi. Karena biasanya tim yang berada pada dalam perusahaan tersebut adalah orang-orang terbaik dan ahli dalam bidangnya masing-masing.
8. Agar Uang Tidak Terbuang Percuma
Alasan memilih jasa penerjemah resmi yang selanjutnya adalah untuk memastikan agar uang klien tidak terbuang percuma. Sebab, jika menggunakan jasa tidak resmi, kualitas terjemahan bisa saja tidak bagus, padahal uang yang keluar sudah sangat besar.
Jika terjebak dengan penyedia jasa semacam ini tentu klien akan merasakan kekecewaan yang luar biasa. Bisa saja klien merasa tertipu. Bahkan beberapa akan merasakan trauma yang luar biasa sehingg tidak ingin lagi bepergian ke luar negari.
Maka dari itu, jika ingin uang yang dikeluarkan bermanfaat dengan tepat silakan bermitra dengan penyedia jasa penerjemahan yang resmi dan legal saja. Karena perusahaan ini yang mampu memberikan pelayanan memuaskan yang salah satunya hasil terjemahan lebih jelas.
Perusahaan Penyedia Jasa Penerjemah Resmi Pasti Berkualitas
Penyedia jasa penerjemah resmi yang ada di Indonesia sangat banyak. Perusahaan seperti ini pasti merupakan perusahaan yang cukup populer karena jumlah pelanggan yang bermitra sangatlah besar.
Selain itu mengukur sebuah perusahaan itu baik atau tidak terlihat dari kualitasnya. Kualitas juga bisa kita lihat dari hasil yang mereka hasilkan. Hasil yang bermutu.
Semua itu bisa kita lihat dari pendapat atau masukan dari customer yang pernah. Karena itu rajin-rajinlah mencari referensi yang banyak sebelum menentukan penerjemah yang berkualitas.